The sources checked record no meaning or use for Yuata as a personal name.
Cute
Brown, Gold, Black
Any Size
Unisex
Others
Y
5 Letters
Meaning uncertain, perhaps from arabic ammar
Variant of Ayelen
A diminutive of Andrés
Anglicised Irish surname, from Ó an Cháintighe, 'descendant of the satirist'
From the Irish surname Casey, an anglicized form of Cathasaigh